tortoise (japanese sake brand)

トータス（日本酒ブランド）

2021   branding / visual identity / package

produce: Taro KUMAGAI (La Jomon)
creative direction / art direction / copywriting / design: Kenji AIHARA (i-ken inc.)
client: champion co.,ltd., watarai honten

“tortoise” is japanese-sake made from japanese-rice “kameno-o” cultivated by Kameji ABE’s great-great-grandchild Koyu ABE.

photo: Haruko MIURA (halkong)

プロデュース：熊谷太郎（La Jomon）
クリエイティブディレクション／アートディレクション／コピーライティング／デザイン：アイハラケンジ（株式会社アイケン）
クライアント：株式会社チャンピオン、株式会社渡會本店

「トータス」は、阿部亀治（「亀の尾」創選者）の玄孫である、阿部耕祐によって栽培された「亀の尾」で作られた日本酒。

写真：三浦晴子（halkong）

• #branding
• #identity/logo
• #package